化妆品德语对照|化妆品中德对应大全!快码住!

化妆品德语对照|化妆品中德对应大全!快码住!

by : 一分钱 • 想吃线面发布于 : 2021-10-12更新于: 2024-04-26361315

 


在德国生活的小伙伴们,碰到喜欢的化妆品好想买回家,可是到了柜台突然一时不知道如何形容,因为词汇量小听不懂专有名词,在网站上找不到想要的化妆品?今天我们就来一起看看化妆品的中德对应吧,大家记得收藏起来哦!


小编给大家整理了一些美妆、护肤以及商城品牌,大家可以点击查看:


ORIGINS悦木之源

Clarins娇韵诗

Estee Lauder雅诗兰黛

MAC魅可

Lancôme兰蔻

KIKO

Bobbi Brown芭比波朗

L’Oreal欧莱雅

Kiehl's科颜氏

Sephora丝芙兰

NARS纳斯

SkinCeuticals修丽可



目录导览


肌肤类型

Hauttyp

面部清洁篇

Gesichtsreinigung

美妆篇Make up

眼部 Augen

面部护理篇

Gesichtspflege

眉毛 Augenbrauen

身体护理篇

Körperpflege

唇部 Lippen

美甲

Nägel

底妆 Teint

工具篇

Accessoires



肌肤类型 Hauttyp



干性肤质

Trockene Haut 

中性肤质

Normale Haut

油性肤质

Ölige Haut

混合肤质

Mischhaut

敏感肤质

Empfindliche Haut




美妆篇 Make up



化妆品 das Kosmetikum,Kosmetika



眼部 Augen



丝芙兰眼部产品


眼部打底

Lidschatten Base

眼影

Lidschatten

眼影盘

Paletten

睫毛膏

Mascara

睫毛/假睫毛

Lashes

眼线笔

Eyeliner



眉毛 Augenbrauen



丝芙兰眉部产品


眉笔

Augenbrauenstift

眉粉

Augenbrauenpuder

眉胶

Augenbrauen Gel

眉部套装

Augenbrauen Set



唇部 Lippen



丝芙兰唇部产品


口红

Lippenstift

唇彩

Lipgloss

唇线笔

Lipliner

唇膏

Lip balm

唇釉

Liquid Lipstick



底妆 Teint



丝芙兰底妆产品


妆前隔离

Primer

粉底液

Foundation

遮瑕

Concealer

高光

Highlighter

修容

Contouring

古铜

Bronzer

腮红

Rouge

定妆喷雾

Settingspray

BB & CC霜

BB & CC Cream

散粉

Loses Puder



质地


哑光

Matt

自然

Natürlich

奶油

Cremig

光面

Glänzend/Glossy

缎面

Satin

天鹅绒质地

Samtig

珠光

Schimmernd

光芒四射

Strahlend

润泽

Durchsichtig

闪闪发光

Glitzernd

发光/有光泽

Leuchtend/Glossy

金属色

Metallisch



面部清洁篇Gesichtsreinigung




丝芙兰洁面产品


洗面奶

Reinigungsschaum

卸妆油

Reinigungsöl

卸妆水

Make-up Entferner




面部护理篇 Gesichtspflege




丝芙兰护肤产品


爽肤水

Toner

日霜

Tagescreme

面霜

Gesichtscreme

晚霜

Nachtscreme

乳液

Lotion

眼霜

Augenpflege

精华

Serum

面膜

Masken



身体护理篇 Körperpflege




丝芙兰身体产品


身体乳

Body Milk

肥皂、香皂

Seife

护手霜

Hand Gel

脱毛蜡

Enthaarungswachs

洗发水

Shampoo

剃须啫喱

Rasiergel

护发精油

Haar-öl

身体喷雾

Body Mist

护发素

Conditioner

除臭剂

Deodorant

沐浴露

Duschgel

香水

Parfum

沐浴盐

Badesalz

防晒喷雾

Sonnenspray

磨砂和去皮

Scrub & Peelings

防晒霜

Sonnenmilch

 


美甲 Nägel



丝芙兰美甲产品


指甲油

Nagellack

卸甲水

Nagellackentferner

护甲封层和底油

Top Coat & Base

指甲硬化剂

Nagelhärter

指甲锉

Nagelfeile

指甲剪

Nagelknipser



工具篇 Accessoires




小镜子

Taschenspiegel

棉签

Wattestäbchen

刷子

Pinsel

卸妆粉扑

Abschminkenschwämmchen

腮红刷

Rougue-Pinsel

洗脸仪,洁面仪

Gesichtsmassagebürste

剃须刀

Rasierapparat

睫毛夹

Wimpernformer

刷子清洗剂

Spülung

修眉刀

Augenbrauenformer

卸妆巾

Reinigungstuch, Reinigungstücher

美妆蛋

Make-up Ei

化妆棉

Wattepad

粉扑

Puderquaste

化妆巾

Kosmetiktuch, Kosmetiktücher

剃毛刀

Rasierer



动作篇



涂、抹

auftragen

把……涂上去

schmieren

固定、定妆

fixieren

streichen

ziehen

einklopfen

轻轻擦拭

tupfen


好了,以上就是在德国选购化妆品和护肤品时可能会用到的词,大家可以保存下来哦!


攻略征稿

想要在「一分钱」上发布你的精彩攻略,一起为大家排忧解难吗?

「一分钱」欢迎您的投稿。

一经录用,我们会提供相应稿酬。点此投稿


免责声明

文章图片来源自网络,如有侵权请联系「一分钱」 删除

本文著作权归作者和「一分钱」所有

商业转载请联系「一分钱」 

邮箱:[email protected]



 

0条评论